Roman Hinze - Übersetzer & Autor

Thoroughly Modern Millie

Thoroughly Modern Millie
Höllisch moderne Millie

Als THOROUGHLY MODERN MILLIE 2002 am Broadway herauskam, regnete es Preise: Sechs Tonys, darunter jener als bestes Musical, und fünf Drama Desk Awards erhielt dieses Musical, das die Charleston tanzende Metropole New York portraitiert. Die junge Millie Dillmount steht im Mittelpunkt dieser 1922 spielenden Geschichte – eine Bombenrolle in Gesang und Tanz! Millie kommt nach New York und muss sich durchschlagen in einer Zeit, in der Frauen erst beginnen, „ernsthaft“ zu arbeiten und damit die Welt verändern. Die Handlung findet nach einigen gefährlichen Wirrnissen und emotionalen Wechselbädern ein überraschendes Ende.

Prachtvolle Gesangsnummern, schwungvolle Tänze und charakterstarke Rollen machen aus diesem Musical, das auf einem populären Film beruht, ein hinreißendes und berührendes Bühnenspektakel.

Text: Musik und Bühne

2016
BÜHNENVERTRIEB für Deutschland durch
Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH
www.musikundbuehne.de

BÜHNENVERTRIEB für Österreich/Schweiz durch
Bühnen- und Musikalienverlag Josef Weinberger Wien Gesellschaft m.b.H.
www.weinberger.co.at
  • Neue Musik Jeanine Tesori
  • Buch Richard Morris, Dick Scanlan
  • Neue Gesangstexte Dick Scanlan
  • Originalgeschichte, Drehbuch Richard Morris für den Universal Pictures Film
  • Deutsch von Roman Hinze (Gesangstexte) und Jürgen Hartmann (Dialoge)
  • Millie Dillmount, 20-25, gis-e''
  • Jimmy Smith, 20-30, c-a'
  • Mrs. Meers, 45-55, e-b'
  • Dorothy Brown, 20-25, b-c'''
  • Ching Ho, männlich, 18-25, B-e'
  • Bun Foo, männlich, 20-30, e-e'
  • Miss Flannery, 35-45, b-d''
  • Trevor Graydon, 30-40, A-g'
  • Muzzy van Hossmere, 35-45, gis-d''
  • Ensemble
  • Reed 1 (Altsaxofon, Klarinette, Flöte, Piccolo, Sopransaxofon)
  • Reed 2 (Altsaxofon, Klarinette, Flöte, Sopransaxofon)
  • Reed 3 (Klarinette, Oboe, Sopransaxofon, Tenorsaxofon)
  • Reed 4 (Baritonsaxofon, Bassklarinette, Flöte)
  • Horn
  • 2 Posaunen (2. auch Tuba)
  • 3 Trompeten (auch Flügelhorn)
  • Gitarre (auch Banjo, Ukulele)
  • Harfe
  • Drums
  • Schlagzeug
  • Klavier (auch Celesta)
  • Violine 1-2
  • Violoncello
  • Kontrabass