Roman Hinze - Übersetzer & Autor

Something Rotten!

Something Rotten!
Hamlet oder Omelett, das ist die Frage

Willkommen im Jahr 1595! Elisabeth I. regiert in England, Halskrausen und Schamkapseln sind groß in Mode, und ein junger Autor namens William Shakespeare ist der Superstar aller Theatergenres. Die Brüder Nick und Nigel Bottom versuchen indes, ihre dahindümpelnde Schauspieltruppe über Wasser zu halten. In einem verzweifelten Versuch, Shakespeare zu übertrumpfen, konsultiert Nick eine Wahrsagerin, die ihm voraussagt, die Zukunft des Theaters bestehe aus Schauspiel, Gesang und Tanz – und zwar alles auf einmal! Als die Bottom-Brüder versuchen, das erste Musical der Welt zu schreiben, entbrennt ein erbitterter Kampf mit Shakespeare, der mit allen Mitteln versucht, sich die Konkurrenz vom Hals zu schaffen.

Something Rotten! ist eine brüllend komische Ode an das Genre Musical, Broadway-Sound, Steppnummern und Chorus Line inklusive.
2024
Robert Josipovic
Musik und Bühne, Wiesbaden
Weinberger, Wien
  • Buch Karey Kirkpatrick & John O'Farrell
  • Musik und Gesangstexte Wayne Kirkpatrick & Karey Kirkpatrick
  • Nach einer Idee von Karey Kirkpatrick & Wayne Kirkpatrick
  • Deutsch von Roman Hinze und Niklas Wagner