Roman Hinze - Übersetzer & Autor

One Touch of Venus

One Touch of Venus
Ein Hauch von Venus

Als der Friseur Rodney Hatch auf Hausbesuch bei dem Kunstsammler und Kunstakademie-Präsidenten Whitelaw Savory ist, schwärmt ihm dieser von seiner Neuerwerbung, einer griechisch-antiken Venus-Statue, vor. In einem unbeobachteten Moment steckt Rodney der Statue den eigentlich für seine Verlobte Gloria gedachten Ring an, wodurch die Venus-Statue zum Leben erwacht. Sie verliebt sich sogleich in den erstbesten Anwesenden, in Rodney. Der versucht vergebens, vor der liebestollen Venus zu fliehen –- die Verwicklungen beginnen: Das Verschwinden der Statue wird Rodney als Diebstahl angelastet, Venus verfrachtet Gloria, ihre Konkurrentin in Liebessachen, an den Nordpol, woraufhin Rodney unter Mordverdacht und ins Gefängnis gerät. Von dort wird er durch Venus befreit, verbringt eine Liebesnacht mit ihr und wird schließlich von der zurück gezauberten Gloria verlassen. Nun, wo Rodney frei und selber bis über beide Ohren verliebt ist, kommen Venus Zweifel, ob ihr wohl an der Seite dieses Mannes ein göttliches Leben vergönnt sein könne. So kehrt sie auf ihr Podest zurück und wird wieder zu Marmor. (Text: Wikipedia)

2017
BÜHNENVERTRIEB für Deutschland durch
Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH
www.musikundbuehne.de

BÜHNENVERTRIEB für Österreich/Schweiz durch
Bühnen- und Musikalienverlag Josef Weinberger Wien Gesellschaft m.b.H.
www.weinberger.co.at
  • Musik Kurt Weill
  • Gesangstexte Ogden Nash
  • Buch S. J. Perelman und Ogden Nash
  • nach "The Tinted Venus" von F. Anstey
  • Deutsch von Roman Hinze
  • 3 Damen
  • 6 Herren
  • Chor
  • Reed I: Klarinette, Altsaxophon
  • Reed II: Klarinette, Bassklarinette, Altsaxophon
  • Reed III: Piccolo, Flöte, Klarinette, Tenorsaxophon
  • Reed IV: Piccolo, Flöte, Klarinette, Tenorsaxophon
  • Trompete I - III
  • Posaune
  • Klavier
  • Percussion
  • Violine A - C
  • Cello
  • Bass