Roman Hinze - Übersetzer & Autor

How to Succeed in Business ...

How to Succeed in Business ...
Wie man Karriere macht, ohne sich anzustrengen

Frank Loessers »How to Succeed in Business Without Really Trying« ist eine feine, bissige Musik-Satire über Karrieresucht und die sozialen Mechanismen der Büropaläste an der New Yorker Park Avenue. Grundlage für Loessers Musical, das 1961 uraufgeführt und mit sieben Tony Awards sowie dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde, war ein Roman Shepherd Meads, der damit einen authentischen Erfahrungsbericht aus seiner Zeit als Chef einer New Yorker Werbeagentur festgehalten hatte. Loesser schrieb mit seinen Buch-Autoren kabarettistische Nummern mit wirkungsvollen Pointen und führt so die Abgründe, die Absurditäten moderner Großunternehmen und die Schwächen und Sehnsüchte derjenigen, die mit Erfolgstüchtigkeit statt mit Leistungstüchtigkeit glänzen wollen, mit süffisant-parodistischer Verve vor. (Text: Staatsoper Hannover)

2014
BÜHNENVERTRIEB für Deutschland durch
Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH
www.musikundbuehne.de

BÜHNENVERTRIEB für Österreich/Schweiz durch
Bühnen- und Musikalienverlag Josef Weinberger Wien Gesellschaft m.b.H.
www.weinberger.co.at
  • Buch Abe Burrows
    Jack L. Weinstock
    Willie Gilbert

  • Musik/ Gesangstexte Frank Loesser
  • nach Shepherd Mead
  • Deutsch von Roman Hinze
  • 8 Damen
  • 18 Herren
  • Chor und Ballett
  • Reed I-V
  • Horn
  • Trompete I-III
  • Posaune I-III
  • Schlagzeug
  • Harfe
  • Gitarre
  • Violine I-IV
  • Violincello
  • Kontrabass
  • Alternative kleinere Besetzung:
  • 4 Reeds, 1 Tp., 1 Ps., 1 Kl., Dr., Bs.