Roman Hinze - Übersetzer & Autor

Ein Amerikaner in Paris

Ein Amerikaner in Paris
(An American in Paris)

Über sechs Jahrzehnte hat es gebraucht, bis Gene Kellys sensationelles Ballettmusical Ein Amerikaner in Paris erstmals auf der Broadway-Bühne zu sehen war. Binnen kürzester Zeit eroberte die Adaption New York und London. Mit Gershwins größten Songs wie „I Got Rhythm“, „‘S Wonderful“ und „They Can’t Take That Away From Me“ und hinreißenden Tanz- und Steppnummern verspricht Ein Amerikaner in Paris beste Unterhaltung für die ganze Familie.

Der junge amerikanische Soldat Jerry Mulligan versucht sich nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs als Kunstmaler in Paris – mit bescheidenem Erfolg. In der nach überstandener Besatzung wieder aufblühenden Stadt verliebt er sich in die Parfümverkäuferin Lise, die jedoch mit dem erfolgreichen Sänger Henri liiert ist. Um finanziell über die Runden zu kommen, lässt sich Jerry auf die reiche Amerikanerin Milo ein. Die Straßen von Paris bilden den Hintergrund einer modernen Geschichte um Kunst, Freundschaft und Liebe.

2018
Felix Bloch Erben
www.felix-bloch-erben.de
  • Musik George Gershwin
  • Gesangstexte Ira Gershwin
  • Buch Craig Lucas
  • Deutsche Dialoge Roman Hinze
  • Deutsche Gesangstexte Kevin Schroeder
  • Lise Dassin, Parfümverkäuferin und Balletttänzerin (Sopran)
  • Jerry Mulligan, Maler (Tenor)
  • Adam Hochberg, Komponist (Tenor)
  • Henri Baurel, Sänger (Tenor)
  • Milo Davenport, Mäzenin (Mezzo-Sopran)
  • Madame Baurel, Henris Mutter (Mezzo-Sopran)
  • Ensemble
  • Piano
  • Flöte
  • 3 Reeds
  • Horn
  • 2 Trompeten
  • 2 Posaunen
  • Percussion
  • Schlagzeug
  • Akkordeon
  • 2 Violinen
  • Viola
  • 2 Celli
  • Bass